سیزده غنچه

Rose Ausländer   رزه آویسلندر

برگردان: جواد اسدیان

j-asadian@web.de

j.asadian.blogspot.com

سیزده غنچه

سیزده غنچه

اتاق می شکفد

شب

با چشمان نقره ای

از پنجره می نگرد

پرنده ای فرامی خوانَدَم

یا صدای درونم؟

دوست آمد

و کهکشان را

برایم آورد

در دستم نفس می کشد

غنچه ها باز می شوند

رؤیای من شکفته می شود